O best-seller Return to Order foi publicado pela primeira vez em italiano. Escrito pelo estudioso americano John Horvat II, a obra está disponível nas livrarias italianas desde o dia 5 de janeiro. A conhecida editora católica italiana Fede & Cultura, de Verona, lançou o livro com o título Ritorno All’Ordine: Da Un’Economia Frenetica A Una Società Cristiana Organica. Esta é a quarta tradução estrangeira, seguinte àquelas em espanhol, português e alemão.
Publicado primeiramente pela Sociedade Americana para a Defesa da Tradição, Família e Propriedade (TFP), Retorno à Ordem: De uma economia frenética a uma sociedade cristã orgânica – Onde estivemos, como chegamos aqui e para onde precisamos ir é disponível nos formatos de capa dura, capa flexível, pasta de trabalho, áudio livro e e-book. Quase 400.000 exemplares estão em circulação. Recebeu o endosso de importantes líderes acadêmicos, políticos e religiosos.
“Os olhos dos católicos conservadores em todo o mundo, e especialmente na Europa, estão voltados para os Estados Unidos”, disse Julio Loredo, presidente da Associazione Tradizione Famiglia Proprietà. “Poderão essas reações desempenhar um papel central em Itália de uma forma contra-revolucionária nos próximos anos? Isto só parece possível se os italianos compreenderem que devem abandonar aquela ‘intemperança frenética’ denunciada pelo Sr. Horvat no seu livro e abrir-se à graça divina e, com ela, à conversão. Este é o sentido do livro Return to Order de Horvat. Tenho certeza de que o público italiano apreciará este trabalho”.
“A obra aborda questões que se aplicam não apenas à América, mas a todos os lugares”, escreve o duque Paul de Oldenburg, diretor da Federação Pró-Europa Christiana. “Espero que este livro tenha ampla circulação e o recomendo a todos aqueles que desejam respostas reais para questões vitais”.
Return to Order é fruto de mais de 20 anos de pesquisa e observação. Horvat baseia-se em fontes abundantes e nos ensinamentos sociais da Igreja Católica para elaborar uma mensagem que estabeleça conexões perfeitas entre economia, fé e valores morais.
“Estou emocionado com a edição italiana de Return to Order”, comentou o autor. “Acho que o livro aborda muitas questões culturais importantes que a Itália enfrenta. Espero que tenha um forte impacto no debate sobre o futuro da Itália”.
John Horvat [foto] é também vice-presidente da Sociedade Americana para a Defesa da Tradição, Família e Propriedade (TFP). Ele apresentou seu livro para públicos em mais de 100 cidades na América, Europa e América do Sul. E concedeu centenas de entrevistas à mídia desde que Return to Order foi lançado pela primeira vez em 2013. Horvat também publicou centenas de artigos e matérias de opinião que apareceram em todo o mundo, inclusive no The Wall Street Journal, The Christian Post, The Washington Times, Crisis Magazine, Pensador Americano, O Conservador Imaginativo e outros.
Para obter uma cópia de Ritorno All’Ordine: Da Un’economia Frenetica A Una Societ à Cristiana Organica , acesse https://fedecultura.com/products/ritorno-allordine. Para solicitar uma palestra ou entrevista com o autor John Horvat II, ligue para 717-309-7147 ou envie um e-mail para jh1908@aol.com .
